Sehr langer Tag: Stromaggregat für Wasser kaputt, zusammen mit haitianischem Helfer repariert. Container mit der EADS-Rettungsstation mit Kran der kanadischen Armee abgeladen; ging schnell und unbürokratisch; alle freuen sich; morgen Inbetriebnahme. Abends Junge nach Motounfall gekommen, Gehirnerschütterung, bleibt mit Schwester hier. Essen Zuckerrohr und Mango.